Wydaje mi się, że to poprawiono – sprawdzę.
Było tak, że pieszy naciskając guzik w odpowiedniej dla siebie fazie otrzymywał natychmiast zielone – było ono wtedy zaskoczeniem dla wszystkich i groziło niebezpieczeństwem.
Wg opisu tytułowego piesi nie otrzymali natychmiast zielonego – a kierowcy zachęcili ich do wchodzenia na ich sygnał czerwony.
To też nie do przyjęcia.